Ich dolmetsche, übersetze und kann Ihnen beibringen, wie Sie mit der Welt sprechen können.

Dolmetschen, Übersetzen, Sprachkurse für Berufstätige.
ENGLISCH, DEUTSCH, ITALIENISCH FÜR AUSLÄNDER

Alessia Castelli

Dolmetschen, Übersetzen, Sprachkurse für Berufstätige.

Seit eh und je haben mich Fremdsprachen und Kulturen aus der ganzen Welt fasziniert. Als Kind habe ich angefangen, Fremdsprachen zu lernen. Als erwachsener Mensch habe ich mich entschieden, meine bisherige Leidenschaft und mein Sprachtalent zu meinem Beruf umzuwandeln. Ich habe ein erfolgreiches Studium im Bereich Fremdsprachen abgeschlossen, und ich habe mich auf Dolmetsch-Tätigkeiten und Übersetzungen in Italien und im Ausland spezialisiert. Zuerst startete ich als Angestellte, danach arbeitete ich als Freiberuflerin für internationale Betriebe und Agenturen.

Im Jahre 2012 habe ich meinen Traum verwirklicht, eine der ersten Online-Sprachschulen zu gründen, die sehr schnell zu einem Erfolg führte. Trotzdem biete ich auch heute noch traditionelle Sprachkurse am Arbeitsplatz für diejenigen an, die es bevorzugen, im persönlichen Kontakt zu lernen.

Seit vielen Jahren arbeite ich mit einem sehr guten Netz von Spitzenprofis zusammen. Dadurch können wir kurze Fristen einhalten, umfangreiche Dokumente übersetzen und mehr Sprachen anbieten. Auf Anfrage biete ich den Dolmetscherservice auch für Geschäftsreisen in Italien und im Ausland an.

Ausserdem nehme ich an Tagungen, Konferenzen und Fortbildungskursen in allen Sprachbereichen teil, um mich ständig weiter zu entwickeln. Seit Kurzem verfasse ich auch ein Handbuch für die deutsche Sprache für Kunden, die unter grossem Zeitdruck Deutsch lernen müssen.

Alleiniger Ansprechpartner: Ich unterstütze alle meine Kunden mit grosser Sorgfalt und Aufmerksamkeit. . Ein Telefongespräch, eine Email, ein Whatsapp, Sie treten direkt mit mir in Kontakt

SO HELFE ICH IHNEN:

Schriftliche
Übersetzungen

So helfe ich Ihnen

Mündliche
Stehgreifübersetzung

So helfe ich Ihnen

Firmenservice für den Ausbau der Geschäftstätigkeit im Ausland

So helfe ich Ihnen

Dolmetschen

(mündliche Übersetzung)

So helfe ich Ihnen

Sprachkurse online oder am Arbeitsplatz

Um eine Fremdsprache ganz locker zu lernen ist meine Methode, einen schönen Plausch miteinander zu halten.

Ganz bequem von zuhause aus oder am Arbeitsplatz. Ohne grossen Zeitverlust kann man eine Sprache von Anfang an lernen oder sie auch nur verbessern. Senden Sie mir bitte eine Email und fangen Sie schon morgen an!

Sprachservice für private Personen und Firmenkunden.

So helfe ich Ihnen

Sprachkombinationen:


  • Italienisch→ Englisch
  • Englisch → Italienisch
  • Italienisch → Deutsch
  • Deutsch → Italienisch
  • Englisch → Deutsch
  • Deutsch → Englisch
  • Auf Anfrage
  • Sprachservice für Spanisch und Französisch

DAS SAGEN MEINE KUNDEN

Siamo rimasti molto soddisfatti e contenti dell’interpretariato della Sig. Alessia, sia per la sua preparazione pre-incontro, sia per la sua capacità nel mantenere il colloquio in tedesco con una
fluidità ed una attenzione notevole; oltre ad essere una persona gentile e solare. Grazie veramente per la collaborazione .

– Marina S., Manfred Sauer Italia SRL

Der Unterricht über Skype machte mir zu Beginn etwas Mühe. Nach ein paar Lektionen habe ich mich gut daran gewöhnt. Der Unterricht von Alessia ist sehr professionell und gut strukturiert; ich freue mich bereits heute auf das kommende Mal. Gruss aus Zürich, Thomas.

– Thomas Eyer, Ingenieur bei Klimawandler, Zürich, Italienischkurs

KONTAKT

Alessia Castelli

Dolmetschen, Übersetzen, Sprachkurse für Berufstätige.
ENGLISCH, DEUTSCH, ITALIENISCH FÜR AUSLÄNDER

info@alessiagcastelli.com
Contatti DE